„DZIEŃ BUDOWLANYCH 2013”

LEAURACI KONKURSU „BUDOWA NA MEDAL POMORZA I KUJAW”

data kolejnej edycji:	PAŹDZIERNIK 2014
cel konkursu:	- ukazywanie i promowanie dobrego budownictwa w regionie kujawsko-pomorskim - inspirowanie twórczych działań zespołów projektowych i wykonawczych w dziedzinie budownictwa i architektury
data:	27 wrzesień 2013 rok
patronat honorowy:	Wojewoda Kujawsko-Pomorski
współorganizatorzy:

Grand Prix Konkursu „Budowa na Medal Pomorza i Kujaw 2013”:

w kategorii "Budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne"

KWK CONSTRUCTION Sp. z o.o.
ul. Produkcyjna 15 w Bydgoszczy

obiekt:
budynek mieszkalny wielorodzinny
ul. Brzechwy 2C w Bydgoszczy

inwestor:
KWK CONSTRUCTION Sp. z o.o.
ul. Produkcyjna 15 w Bydgoszczy
projektant architektury:
mgr inż. arch. Małgorzata Schmidt

generalny wykonawca:
KWK CONSTRUCTION Sp. z o.o.
ul. Produkcyjna 15 w Bydgoszczy

użytkownik obiektu:
wspólnota mieszkaniowa

**w kategorii "Budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne"**
	Pomorska Spółdzielnia Mieszkaniowa ul. Kołobrzeska 15 w Bydgoszczy obiekt: budynek mieszkalny wielorodzinny z wbudowanym garażem wielostanowiskowym i usługami ul. ks. Skorupki 102 w Bydgoszczy
	inwestor: Pomorska Spółdzielnia Mieszkaniowa ul. Kołobrzeska 15 w Bydgoszczy projektant architektury: arch. Marek Melwiński
	generalny wykonawca: P.W. HEMPOL użytkownik obiektu: właściciele lokali zarządca obiektu: Pomorska Spółdzielnia Mieszkaniowa

**w kategorii "Budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne- osiedla"**
	Pomorskie Przedsiębiorstwo Eksportu Budownictwa INTERBUD S.A. ul. Jagiellońska 103 w Bydgoszczy obiekt: Osiedle OLIMPIA ul. Kaliskiego 24, 24A, 26, 28, 30 w Bydgoszczy
	inwestor: Folwark Deweloper Sp. z o.o. ul. Ujejskiego 19 w Bydgoszczy projektant architektury: Pracownia Projektowa Arch5, Aleksandra Chylińska, Robert Wiwatowski, Pracownia Architektoniczna Krzysztof Łukanowski
	generalny wykonawca: Pomorskie Przedsiębiorstwo Eksportu Budownictwa INTERBUD S.A. ul. Jagiellońska 103 w Bydgoszczy użytkownik obiektu: wspólnota mieszkaniowa

**w kategorii "Budownictwo użyteczności publicznej- szkolnictwo, służba zdrowia, kultura"**
	ALSTAL GRUPA BUDOWLANA Sp. z o.o., S.K. Jacewo 76, 88-100 Inowrocław obiekt: Opera Leśna w Sopocie Al. Stanisława Moniuszki 12 w Sopocie
	inwestor: Miasto Sopot projektant architektury: Pracownia Architektoniczna Archi-CAD Jacek Szczęsny ul. Morenowa 22/1 w Gdańsku
	generalny wykonawca: ALSTAL GRUPA BUDOWLANA Sp. z o.o., S.K. Jacewo 76, 88-100 Inowrocław użytkownik obiektu: Bałtycka Agencja Artystyczna BART

w kategorii „Budownictwo użyteczności publicznej
– obiekty sportowe, rekreacyjne, turystyczne"
	Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „EBUD“ – Przemysłówka Sp. z o.o. ul. Biskupińska 11 w Bydgoszczy
	Przedsiębiorstwo Budownictwa Hydrotechnicznego HYDRO-EKO Sp. z o.o. ul. Fordońska 21 w Bydgoszczy
	Firma GOTOWSKI Budownictwo Komunikacyjne i Przemysłowe Sp. z o.o. w Bydgoszczy ul. Toruńska 300 wBydgoszczy obiekt: Budowa Przystani Jachtowej z baza noclegowa MARINA na terenie Wyspy Młyńskiej w Bydgoszczy ul. Tamka w Bydgoszczy inwestor: Miasto Bydgoszcz ul. Jezuicka 1 w Bydgoszczy projektant architektury: Rokiccy Autorska Pracownia Architektury, Kraków generalny wykonawca - konsorcjum w składzie: - Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „EBUD“ – Przemysłówka Sp. z o.o. – lider konsorcjum, ul. Biskupińska 11 w Bydgoszczy - Przedsiębiorstwo Budownictwa Hydrotechnicznego HYDRO-EKO Sp. z o.o., ul. Fordońska 21 w Bydgoszczy - Firma GOTOWSKI Budownictwo Komunikacyjne i Przemysłowe Sp. z o.o. w Bydgoszczy, ul. Toruńska 300 w Bydgoszczy - Przedsiębiorstwo Budowlano-Usługowe „BUDOPOL“ S.A. ul. Fordońska 199 w Bydgoszczy użytkownik obiektu: Miasto Bydgoszcz

w kategorii " Budownictwo użyteczności publicznej
– obiekty handlowo-usługowe"
	INENERGIA Sp. z o.o., Sp.K. ul. Transportowca 31 w Inowrocławiu obiekt: Pijalnia Wód Mineralnych w Sanatorium
	Uzdrowiskowym „Przy Tężni” ul. Przy Stawku 12 w Inowrocławiu inwestor: Sanatorium Uzdrowiskowe „Przy Tężni” im. dr. Józefa Krzymińskiego ul. Przy Stawku 12 w Inowrocławiu
	projektant architektury: mgr inż. arch. Marek Bielski generalny wykonawca: INENERGIA Sp. z o.o., Sp.K. ul. Transportowca 31w Inowrocławiu użytkownik obiektu: Sanatorium Uzdrowiskowe „Przy Tężni” im. dr. Józefa Krzymińskiego ul. Przy Stawku 12 w Inowrocławiu

w kategorii: "Budownictwo użyteczności publicznej
– obiekty administracyjno-biurowe"
	WIKSBUD Sp. z o.o. ul. Okrzei 7/1 w Lipnie Komenda Powiatowa Policji w Lipnie ul. Platanowa 1 w Lipnie
	obiekt: Komenda Powiatowa Policji w Lipnie, ul. Platanowa 1 w Lipnie inwestor: Wojewódzka Komenda Policji w Bydgoszczy ul. Powstańców Wielkopolskich 7 w Bydgoszczy
	projektant architektury: mgr inż. arch. Anna Okołotowicz generalny wykonawca: WIKSBUD Sp. z o.o., ul. Okrzei 7/1 w Lipnie użytkownik obiektu: Komenda Powiatowa Policji, ul. Platanowa 1 w Lipnie

w kategorii:**"Budownictwo użyteczności publicznej – budownictwo przemysłowe"**
	Przedsiębiorstwo Projektowo-Montażowe PROMONT Bujak Sp. z o.o, Sp.K. ul. Jagiellońska 35 w Bydgoszczy
	obiekt: roboty budowlane dla inwestycji pn. „Rozbudowa budynku produkcyjnego kosmetyków płynnych UNILEVER Polska S.A., Oddział Detergentów i Kosmetyków w Bydgoszczy” UNILEVER Polska S.A
	inwestor: UNILEVER Polska S.A., ul. Domaniewska 49 w Warszawie projektant architektury: generalny projektant dr hab. inż. Janusz Bujak koordynator: inż. Krzysztof Jasiulewicz generalny wykonawca: Przedsiębiorstwo Projektowo-Montażowe PROMONT Bujak Sp. z o.o. Sp.K. ul. Jagiellońska 35 w Bydgoszczy użytkownik obiektu: UNILEVER Polska S.A., Oddział Detergentów i Kosmetyków w Bydgoszczy ul. Kraszewskiego 20 w Bydgoszczy

w kategorii: "Budownictwo użyteczności publicznej
– budownictwo przemysłowe / ekologia"
	Przedsiębiorstwo Projektowo-Montażowe PROMONT Bujak Sp. z o.o., Sp.K. ul. Jagiellońska 35 w Bydgoszczy obiekt: Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Gryficach „Modernizacja instalacji do termicznego unieszkodliwiania odpadów medycznych i weterynaryjnych” ul. Niechorska 27 w Gryficach
	inwestor: Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Gryficach, ul. Niechorska 27 w Gryficach projektant technologii: generalny projektant dr hab. inż. Janusz Bujak,
	opracowujący: mgr inż. Kamila Sikora generalny wykonawca: Przedsiębiorstwo Projektowo-Montażowe PROMONT Bujak Sp. z o.o. Sp.K. ul. Jagiellońska 35 w Bydgoszczy użytkownik obiektu: Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Gryficach, ul. Niechorska 27 w Gryficach

w kategorii: **"Budownictwo użyteczności publicznej – budownictwo inżynieryjne"**
	Firma GOTOWSKI Budownictwo Komunikacyjne i Przemysłowe Sp. z o.o. w Bydgoszczy ul. Toruńska 300 w Bydgoszczy
	obiekt: Budowa podwieszanego mostu tramwajowego przez rzekę Brdę. Most w ciągu linii tramwajowej z centrum miasta do dworca Bydgoszcz Główna w ciągu ulicy Naruszewicza w Bydgoszczy
	inwestor: Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej w Bydgoszczy ul. Toruńska 174A w Bydgoszczy projektant architektury: Firma GOTOWSKI Budownictwo Komunikacyjne i Przemysłowe Sp. z o.o., ul. Toruńska 300 w Bydgoszczy zespół projektowy – główny projektant Krzysztof Maciejewski generalny wykonawca: Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Kobylarnia S.A. użytkownik obiektu: Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej w Bydgoszczy

w kategorii: **"Obiekty „modernizowane” objęte ochronà konserwatora zabytków"**
	Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe LUX–DOM Sp. z o.o. we Włocławku ul. Papieżka 11 we Włocławku
	obiekt: rewaloryzacja i rozbudowa Muzeum Diecezjalnego plac Kopernika 3 we Włocławku inwestor: Diecezja Włocławska ul. Gdańska 2/4 we Włocławku
	projektant architektury: Jota PPUH arch. Piotr Nogowski ul. Dobrzyńska 26C we Włocławku generalny wykonawca: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe LUX–DOM Sp. z o.o., ul. Papieżka 11 we Włocławku użytkownik obiektu: Diecezja Włocławska, ul. Gdańska 2/4 we Włocławku

**w kategorii: "Obiekty „modernizowane” objęte ochroną konserwatora zabytków"**
	Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Bydgoszczy Sp. z o.o. ul. Toruńska 103 w Bydgoszczy obiekt: Ścieżka edukacji ekologicznej na bazie zabytkowych obiektów Hali Pomp i Wieży CiEnień w Bydgoszczy, ul. Gdańska 242 i ul. Filarecka 1 w Bydgoszczy
	inwestor: Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Bydgoszczy Sp. z o.o. ul. Toruńska 103 w Bydgoszczy
	projektant architektury: Ludmiła Magdańska, Przedsiębiorstwo Projektowo-Realizacyjne Budownictwa PION Sp. z o.o., ul. Paderewskiego 10/2 w Bydgoszczy generalny wykonawca: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe EBUD – Przemysłówka Sp. z o.o., ul. Biskupińska 11 w Bydgoszczy użytkownik obiektu: Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Bydgoszczy Sp. z o.o.

WYRÓŻNIENIE SPECJALNIE "BUDOWA POMORZA I KUJAW 2013":

w kategorii "Budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne"

BUDLEX S.A.
ul. Postępu 21 w Warszawie

inwestor:
BUDLEX Powstania Listopadowego Sp. z o.o.
ul. Wapienna 10 w Toruniu

projektant architektury:
WOLFREX Michał Wolszlegier
ul. Broniewskiego 22a/151 w Warszawie

generalny wykonawca:
PW LECH Sp. z o.o.
ul. Smoleńska 1a w Bydgoszczy

użytkownik obiektu:
wspólnota mieszkaniowa

w kategorii **„Budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne"**
	Toruńskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. obiekt: budynek mieszkalny wielorodzinny z usługami ul. gen. Hallera 4 w Chełmży
	inwestor: Toruńskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. ul. Czarlińskiego 16 w Toruniu
	projektant architektury: Hausmann i Partnerzy Studio Projektowe ARCHITEKTON ul. Podchorążych 1 w Pile generalny wykonawca: Przedsiębiorstwo Inwestycyjne BUD-TECH Sp. z o.o. ul. Szosa Chełmińska 98 w Toruniu użytkownik obiektu: Toruńskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. ul. Czarlińskiego 16 w Toruniu

**w kategorii** **"Budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne – osiedla"**
	MAJSTER-ATLAS KUJAWY P. Świec, G. Novakoviç Spółka Jawna ul. Stodólna 12 we Włocławku obiekt: zespół mieszkaniowo-usługowy ATLAS (osiedle Chrobry) – 3 ul. Zagajewskiego 12, 14, 16 we Włocławku
	inwestor: MAJSTER-ATLAS KUJAWY P. Świec, G. Novakoviç Spółka Jawna ul. Stodólna 12 we Włocławeku
	projektant architektury: arch. Maciej Markowski, pracownia „mx2” we Włocławku generalny wykonawca: Spółka Budowlano-Usługowa Budex Lutomski i Wspólnicy Sp.J. ul. Budowlana 3 w Lipnie użytkownik obiektu: wspólnota mieszkaniowa

w kategorii "Budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne – osiedla"

Pomorskie Przedsiębiorstwo Eksportu

Budownictwa INTERBUD S.A.

ul. Jagiellońska 103 w Bydgoszczy

obiekt:
Osiedle PILOTÓW
ul. Gołębia 70 D/Strzelecka w Bydgoszczy

inwestor:
DOM HOLDING Sp. z o.o.
ul. Gołębia 70D/1 w Bydgoszczy

projektant architektury:
ARCHON + Biuro Projektów Barbara Mendel, MyElenice

adaptacja osiedla:
APA VECTOR S.C. Grzegorz Wdowiak
ul. Kościuszki 27 w Bydgoszczy

generalny wykonawca:
Pomorskie Przedsiębiorstwo Eksportu Budownictwa INTERBUD S.A., ul. Jagiellońska 103 w Bydgoszczy

użytkownik obiektu:
DOM HOLDING Sp. z o.o., ul. Gołębia 70D/1 w Bydgoszczy

w kategorii "Budownictwo użyteczności publicznej
– obiekty sportowe, rekreacyjne, turystyczne"

Przedsiębiorstwo Przemysłu Betonów

„PREFABET – Białe Błota” S.A.
obiekt:
Zaprojektowanie i budowa budynku usług sportu i rekreacji wraz z infrastruktura techniczna wewnętrzna i zewnętrzna
ul. Fordońska 156 w Bydgoszczy

inwestor:
Wena Sport Factory Sp.J. M. Kaczmarek, S. Rybka
ul. Fordońska 156 w Bydgoszczy

projektant architektury:
Pracownia Inwestproj Wojciech Osak
ul. Kozacka 17–19/6 w Toruniu

generalny wykonawca:
Przedsiębiorstwo Przemysłu Betonów „PREFABET – Białe Błota” S.A., ul. Betonowa 1 w Białych Błotach

użytkownik obiektu:
Wena Sport Factory Sp.J. M. Kaczmarek, S. Rybka
ul. Fordońska 156 w Bydgoszczy

w kategorii "Budownictwo użyteczności publicznej – obiekty handlowo-usługowe"

LIDL Polska Sp. z o.o.
Jankowice, ul. Poznańska 48, Tarnowo Podgórne
obiekt:
Pawilon handlowy LIDL w Bydgoszczy, ul. Gdańska 163

inwestor:
LIDL Polska Sp. z o.o.
Jankowice, ul. Poznańska 48, Tarnowo Podgórne

projektant architektury:
Pracownia Architektoniczna ARUS Sp. z o.o.
ul. Pestalozziego 15 w Bydgoszczy

generalny wykonawca:
JMS Sp. z o.o.
ul. M. Skłodowskiej-Curie 89B w Toruniu

użytkownik obiektu:
LIDL Polska Sklepy Spożywcze Sp. z o.o., Sp.K.
Jankowice, ul. Poznańska 48, Tarnowo Podgórne

w kategorii: budownictwo użyteczności publicznej – budownictwo przemysłowe"

INSTALBUD Spółka z o.o.
ul. Wodna 15 w Inowrocławiu

obiekt:
Budynek biurowo-magazynowy z myjnia i stacja kontroli pojazdów na potrzeby własne
ul. Świętego Mikołaja 5–7 w Inowrocławiu

inwestor:
WINDPROJEKT Sp. z o.o.
ul. Królowej Jadwigi 20 w Inowrocławiu

projektant architektury:
mgr inż. arch. Marek Ryczek

generalny wykonawca:
INSTALBUD Spółka z o.o.
ul. Wodna 15 w Inowrocławiu

użytkownik obiektu:
WINDPROJEKT Sp. z o.o.
ul. Królowej Jadwigi 20 w Inowrocławiu

w kategorii "Budownictwo użyteczności publicznej
– budownictwo przemysłowe – ekologia"

Przedsiębiorstwo Projektowo-Montażowe

PROMONT Bujak Sp. z o.o., Sp.K.
ul. Jagiellońska 35 w Bydgoszczy

obiekt:
Zakład Utylizacji Odpadów Sp. z o.o.,
„Przebudowa (modernizacja) instalacji termicznego przekształcania odpadów”
ul. Sulańska 11 w Koninie

inwestor:
Zakład Utylizacji Odpadów Sp. z o.o.
ul. Sulańska 11 w Koninie

projektant technologii:
generalny projektant dr hab. inż. Janusz Bujak

opracowujący:
mgr inż. Kamil Sikora

generalny wykonawca:
Przedsiębiorstwo Projektowo-Montażowe PROMONT Bujak Sp. z o.o. Sp.K., ul. Jagiellońska 35 w Bydgoszczy

użytkownik obiektu:
Zakład Utylizacji Odpadów Sp. z o.o.. ul. Sulańska 11 w Koninie